En 1968 il s'installe avec sa famille à Eygalières, un village provençal où il croise P. Seghers, R. Barthes. et des amis peintres et écrivains. Des rencontres qui sont autant de ferments pour la création artistique.
En 1981, Bygodt choisit le Tarn. Là, il poursuit sa recherche personnelle et fait partager son goût de la peinture en animant des ateliers de pratique artistique. Proche de l'abstraction lyrique, l'ouvre de Bygodt se caractérise par une composition dynamique, l'ampleur et la précision de geste, la richesse de la matière, la puissance des accords chromatiques et la rigueur du Noir et Blanc.
co-production avec la musée des Beaux-Arts de Gaillac,  le Musée Raymond LAFAGE de LISLE-SUR-TARN présentera les oeuvres graphiques de Bernard BYGODT (sérigraphies, gravures, ....).